Term Gallery logo

Significats de encendre's en català

portuguès
começar a queimar
anglès
ignite
espanyol
encender

Encendre.

ignite
anglès
light
espanyol
prender

Calar.

light
portuguès
suscitar
anglès
kindle
espanyol
encender

Calar-se foc.

kindle
anglès
flare up

Flamejar.

flare up
Sinònims
Examples for "calar-se foc"
Examples for "calar-se foc"
1
Havia començat a calar-se foc el negoci.
IB3
2
Ara, llegeixi's o interpreti's com a anomalia aquella acció d'un comerciant de calar-se foc per protestar pels preus dels aliments.
El Periódico
3
Segons han explicat, el foc s'ha originat en una habitació en calar-se foc el matalàs, per causes no concretades de moment.
VilaWeb
4
El 15 de novembre moria una dona a Reus en calar-se foc després que l'espelma que emprava per il·luminar la casa caigués sobre un matalàs.
Diari la veu
5
I va reproduir les últimes paraules del seu agent en veu alta, abans de calar-se foc a ell mateix: "Aquí és on mor el Fènix".
La ira del Fènix
Ús de encendre's en català
1
A l'intèrfon va encendre's un llum rosa i se sentí un clic.
Les daurades pomes del sol
2
Un habitatge de Blanes va patir diumenge un incendi en encendre's la xemeneia.
Diari de Girona
3
Va encendre's un Gauloises per fer alguna cosa amb les mans.
Maletes perdudes
4
El moment d'encendre's la il·luminació dels carrers indicaria l'inici de l'operació.
El lladre de pastissets
5
Semblava que els fanals haguessin estat esperant que sortís per encendre's.
El teorema del lloro
6
Va encendre's un cigarret i va fer una pipada molt fonda.
Codi genètic
7
Davant aquesta provocació, els ulls de Rayder semblaren encendre's amb un guspireig profund.
Persecució
8
El comissari sentia la necessitat imperiosa d'encendre's un cigarret, però se'n va estar.
La veu del violí
9
Nakamura va introduir un disc en l'escletxa del monitor i aquest va encendre's.
El fracàs
10
Amb aquesta guspira en va tenir prou l'Anxo Carro per encendre's.
Diari de Girona
11
Per culpa dels cops de vent no aconseguia encendre's el cigarret.
L'olor de la nit
12
La sàlvia no volia que la sacrifiquessin i es va negar a encendre's.
Les revelacions de Battersea Park Road
13
Per uns moments es va pensar que el primat tornaria a encendre's d'ira.
Relats d'un futur proper
14
No para d'apagar-se i encendre's, però tu continues temptejant la paret.
Caçador de fantasmes
15
Però per molt que va esforçar-se, el foc no volia encendre's.
Amb la por al cos
16
A mesura que el dia s'anava enfosquint, els llums del carrer començaren a encendre's.
Defensors de la terra